"Gosto de dizer. Direi melhor: gosto de palavrar. As palavras são para mim corpos tocáveis, sereias visíveis, sensualidades incorporadas." (Bernardo Soares)
publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 20 Novembro , 2014, 16:33

transferir.jpg

 

Hoje, tivemos entre nós o escritor Richard Zimler. Foi uma agradável conversa com os alunos do 10.º ano sobre a sua vida e obra.


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Segunda-feira, 17 Novembro , 2014, 18:19

fernando.png

 

Na próxima segunda-feira, dia 24, no âmbito da Semana das Línguas, o Professor Doutor Fernando Pinto do Amaral, professor universitário e escritor, estará à conversa com os alunos do 12.º ano.

Será uma excelente oportunidade para refletir sobre questões em torno da leitura literária com aquele que é o atual Comissário do Plano Nacional de Leitura.

 


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Domingo, 16 Novembro , 2014, 19:21

10517393_870977989593829_1322066913672168347_o.jpg

 https://www.facebook.com/pages/Museu-Nacional-da-Imprensa/172067609484874


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Sexta-feira, 01 Fevereiro , 2013, 23:56

 

Ver


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 17 Janeiro , 2013, 09:07

Caros Participantes,

Venho por este meio agradecer a vossa participação e o vosso empenho no Casting de 15 de janeiro de 2013. Vocês empenharam-se com dedicação e entusiasmo na preparação das personagens e isso foi visível nas vossas prestações. Só por isso já estão todos de parabéns.

Como sabem, concorreram 16 pessoas, mas só podemos selecionar nove. Assim sendo, alguns de vocês, com muita pena minha, terão de ficar excluídos deste projeto.

Conto com a vossa presença, entusiasmada também, em Oficina de Artes e Desporto (Teatro) ainda este ano ou no próximo ano letivo e / ou no Clube de Teatro para, juntos, conhecermos novas personagens e nos aventurarmos em novos e empolgantes desafios teatrais.

Obrigada por terem participado e até breve.

 

Cecília Ferreira

 

Lista dos Alunos Selecionados:

Ísis – Ana Carolina – 6.º D

Ísis – Constança – 6.º E

Canário Tim – António Sarmento – 6.º E

Cão Nico – Catarina Carvalho – 6.º C

Avó Maria – Raquel – 6.º B

Aranha Kikas – Ana Luísa – 6.º B

Íris Gigante – Filipa – 6.º C

Fada Madrinha Lia – Lisa – 6.º E

Decimus Junius Brutus – Manuel – 6.º C


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Sexta-feira, 11 Janeiro , 2013, 12:18

 

Para celebrar o nosso 4º aniversário, a Edita-Me em parceria com o Olhares.com e o Rivoli, lança um novo concurso:

Concurso de Performance Poética (em vídeo).

 

Este concurso, consiste na produção de vídeos de performance poética por parte dos concorrentes, a partir de poemas/textos selecionados de obras por nós editadas, e destina-se a premiar o melhor vídeo nas seguintes categorias:

- Melhor vídeo em termos absolutos
- Melhor performance poética
- Melhor produção vídeo

Os trabalhos deverão ser enviados até 15/Março/2013.

Os textos que devem servir de base para o trabalho, podem ser obtidos aqui.
O Regulamento do concurso com todos os detalhes, e lista de prémios, pode ser obtido aqui.

---===---

Como vídeos que poderão servir de exemplo, ou de possível inspiração, deixámos os seguintes:

Cântico Negro, de José Régio por Marco D'Almeida

O Mostrengo, de Fernando Pessoa por Guilherme Gomes

Tus Manos, de Pablo Neruda por Laura Canoura

De notar, que estes vídeos são meramente exemplificativos e não devem ser considerados como indicativos.
Nada como o fruto da imaginação de cada um, para fazer com que os resultados sejam os melhores.

 

Daqui


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Segunda-feira, 07 Janeiro , 2013, 09:00

 

Regulamento

 

 

 

Artigo 1.º

(Âmbito)

 

  1. Este casting surge inserido no Projeto Solidário “A Missão de um Sonho”, pretendendo envolver membros do Colégio de Nossa Senhora do Rosário e do Instituto Português de Oncologia, assim como elementos pertencentes ao Programa AJUDA.

 

Artigo 2.º

(Objetivos)

 

  1. Este casting tem, fundamentalmente, os seguintes objetivos:
    1. selecionar alunos do 6.º ano para participarem na representação do texto dramático: “Voar nas Asas do Sonho: o Teatrinho da Arte”, de Patrice Pacheco;
    2. estimular o espírito criativo e a sensibilidade artística de todos os intervenientes;
    3. suscitar o interesse pela Língua Portuguesa como principal veículo da cultura e dos valores humanos;
    4. proporcionar oportunidades para a criação artística multidisciplinar, de forma integrada, tendo a expressão dramática como linguagem comum.

 

Artigo 3.º

(Local e Data)

 

  1. O Casting decorrerá no Auditório do Colégio de Nossa Senhora do Rosário, no Porto, no dia 15 de janeiro de 2013.

 

Artigo 4.º

(Candidatos)

 

  1. O casting dirige-se apenas aos alunos de 6.º ano.
  2. Cada aluno candidato deverá memorizar o máximo possível de falas de uma personagem, à sua escolha, do texto dramático “Voar nas Asas do Sonho: o Teatrinho da Arte”.
  3. Os candidatos serão selecionados para representar o papel de uma das seguintes personagens:

3.1.  ÍSIS

3.2.  CANÁRIO TIM

3.3.  CÃO NICO

3.4.  AVÓ MARIA

3.5.  ARANHA KIKAS

3.6.  ÍRIS GIGANTE

3.7.  FADA MADRINHA LIA

3.8.  DECIMUS JUNIUS BRUTUS

 

  1. Os candidatos podem levar para o casting todos os acessórios que considerarem necessários para fazer brilhar a sua atuação.
  2. Os candidatos deverão ser responsáveis e comprometer-se a comparecer a todos os ensaios com energia, entusiasmo e boa disposição.
  3. Caso sejam selecionados para o elenco da peça, os candidatos comprometem-se a disponibilizar a 3.ª feira para ensaiar, das 17:00 às 18:30, em local a combinar com a professora Cecília Ferreira, até à data da representação final, 17 de maio.
  4. Os candidatos comprometem-se a estar disponíveis para alguns ensaios extra que se julguem necessários em datas mais próximas da representação final, 17 de maio.
  5. Os candidatos comprometem-se a aceitar as decisões tomadas pela professora Cecília Ferreira que decorram do processo de seleção dos mesmos.

8.1.  Caso existam diferentes alunos a representar a mesma personagem, e se esses mesmos forem selecionados para a representação final, a professora Cecília Ferreira procederá a uma nova distribuição de papéis.

 

Artigo 5.º

(Condições de Participação)

 

  1. Os excertos selecionados para memorização e representação deverão pertencer, obrigatoriamente, apenas a uma personagem do texto dramático “Voar nas Asas do Sonho: o Teatrinho da Arte”.
  2. O tempo de duração da representação é livre, correspondendo ao máximo de texto que o aluno conseguir memorizar com qualidade.
  3. Os alunos deverão registar numa folha de papel as razões pelas quais se consideram a melhor escolha para representar a personagem por si selecionada.
  4. Os alunos deverão comunicar à respetiva professora de Língua Portuguesa o seu desejo de se inscreverem no casting e o nome da personagem que querem representar, até ao dia 14 de janeiro de 2013. Esta informação será posteriormente transmitida, via email ou outra, à professora Cecília Ferreira, até ao início da tarde do dia 15 de janeiro de 2013.
  5. A organização do casting não se encarrega de facultar qualquer material, ficando esta tarefa a cargo dos participantes.
  6. Para qualquer esclarecimento, o aluno deverá recorrer à sua professora de Língua Portuguesa ou à professora Cecília Ferreira.

 

Artigo 6.º

(Critérios de Seleção)

 

  1. O júri deliberará de acordo com os seguintes parâmetros de avaliação:
    1. Adaptação teatral/Qualidade da representação;
    2. Qualidade da expressão oral e corporal;
    3. Interpretação;
    4. Presença em palco;
    5. Apreciação global.

 

 

Artigo 7.º

(Ensaios)

 

  1. Uma vez conhecidos os alunos selecionados no casting, a organização encarregar-se-á de estabelecer o regime de ensaios a realizar até à data da apresentação final, sendo que todos os ensaios se realizarão às 3.ªs feiras, das 17:00 às 18:30, em local a combinar com a professora Cecília Ferreira.

 

Artigo 8.º

(Júri do Concurso)

 

  1. O Júri do Casting será constituído pela professora de Teatro, Cecília Ferreira.
  2. De entre as representações apresentadas, serão selecionados os melhores alunos.
  3. Da decisão do Júri não haverá recurso.

 

 

Artigo 9.º

(Casos omissos)

 

  1. Os casos omissos ou de interpretação duvidosa serão resolvidos pela Organização até à data do Casting e pelo Júri durante o decurso do mesmo, não havendo recurso das suas decisões.

publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 24 Outubro , 2012, 15:24

 

Brincar a Ler é uma iniciativa da Fnac Portugal, no âmbito do projecto Biblioteca Juvenil. Há muito que somos uma referência como prescritores de leitura, não só estimulando, mas orientando a mesma através de tipologias e títulos apropriados para as várias faixas etárias. Assim, criámos um guia de leitura, o “Brincar a Ler”, que de forma divertida conquista os mais pequenos à leitura.

 

O nosso guia está dividido em 3 partes: um conjunto de cartas que contêm a informação sobre os diversos livros que fazem parte da nossa Biblioteca Juvenil; um poster onde os mais pequenos podem colocar e classificar os livros já lidos e os que gostavam de ler, e um mini site (brincaraler.fnac.pt).

O Jogo é constituído por um baralho de cartas no qual cada uma apresenta uma breve introdução de cada livro de uma maneira interessante.

 

E o que se pode encontrar nestas cartas? Cada uma é um “livro” – na frente inclui a capa do livro, no verso encontra-se o(s) autor(es) e uma breve sinopse, bem como QR Code + URL com código para preview online das 3 primeiras paginas do 1º capítulo do livro. Existem ainda outras cartas - uma carta explicativa para os Pais e outra para as crianças, com sugestões de livros, uma carta explicativa sobre os QR Codes, uma carta-vale e uma carta mágica! Esta carta mágica desbloqueia surpresas no mini site, onde existe um passatempo on-line.

 

Como funciona este passatempo? - Existe um “tabuleiro” com 11 campos que correspondem a uma parte de uma imagem. - Para que essa parte da imagem surja, é necessário ter o código certo. - Para obter os códigos, existem 4 formas: - O que já vem no baralho de cartas na carta mágica - Os que se conseguem via lendo o “preview” disponível online ou no próprio livro (ex: a primeira palavra da terceira página do livro X) - Novas cartas mágicas que são oferecidas sempre se adquire algum livro do universo da Biblioteca Juvenil.

 

Daqui

 

Saber mais


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 17 Outubro , 2012, 14:53

 

Livros grátis à distância de um click!

Saber mais

 

 


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 11 Outubro , 2012, 14:46

 

Os romances de Mo Yan, o escritor chinês galardoado  hoje com o Prémio Nobel da Literatura, estão enraizados na China rural,  onde nasceu, mas revelam também influências do "realismo mágico" e outras  correntes ocidentais, dizem críticos e tradutores.

 

publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 03 Outubro , 2012, 13:37

Os Ciganos, assim se chama o conto inédito e inacabado de Sophia  de Mello Breynner Andresen e concluído pelo neto, o jornalista Pedro Sousa  Tavares. Vai ser lançado pela Porto Editora, com uma sessão de apresentação, a  16, às 19, na livraria Bertrand Chiado.


 

Ler mais


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 19 Setembro , 2012, 15:51
Festival do livro a decorrer nos dias 21, 22 e 23 de setembro, na Avenida das Tílias, Palácio de Cristal – Porto. 


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 18 Julho , 2012, 18:08
EXPOSIÇÃO | 28 Junho - 29 Setembro | Sala de Exposições - Piso 2 | Entrada livre
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
 
                                                            
 
A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) assinala o centenário do nascimento de Jorge Amado (1912-2001) com uma exposição sobre os tempos e os modos de receção da sua obra no nosso país, desde o primeiro impacto intelectual, aliás de contornos polémicos, nos anos trinta do século XX, à projeção mediática que correspondeu à divulgação através de famosas séries televisivas e a passagem pelo cinema, após os anos setenta.

 

Saber mais


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quarta-feira, 18 Julho , 2012, 16:45

Os Lusíadas

Lisboa, 1572               
Português

Los Lusiadas

Alcala de Henares, 1580
Español

Lusiadum libri decem   
Ulyssipone, 1662
Latim

De Lusiade

van Louis Camoëns
Middelburg, 1777
Nederlands

Luziada Kamoensa 
Krakowie, 1790
Polski

 

A título de curiosidade...

 

Aqui podemos encontrar primeiras edições em línguas tão diversas como o latim, holandês, polaco, entre outras.


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Sexta-feira, 13 Julho , 2012, 09:53

Uma proposta para este fim de semana. 

publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 12 Julho , 2012, 11:23
 

APRESENTAÇÃO

«Sê plural como o universo!»
Fernando Pessoa

A Casa Fernando Pessoa possui um tesouro único no mundo: a biblioteca particular desta figura maior da literatura. É muito raro conseguir-se encontrar a biblioteca inteira de um escritor com a dimensão universal de Pessoa. Os livros tendem a mover-se muito depressa: emprestam-se, perdem-se, vendem-se. Pessoa também vendeu alguns – mas deixou-nos 1142 volumes, de todos os géneros e em vários idiomas, densamente anotados e manuscritos.

Entendemos que uma biblioteca desta importância devia tornar-se património da humanidade – e não apenas dos que podem deslocar-se a esta Casa onde Fernando Pessoa viveu os últimos quinze anos da sua vida.

Graças à dedicação de uma equipa internacional de investigadores coordenada por Jerónimo Pizarro, Patricio Ferrari e Antonio Cardiello foi possível digitalizar, na íntegra, toda a biblioteca. Graças ao apoio da Fundação Vodafone Portugal foi possível colocar online cada uma das páginas digitalizadas. Deste encontro de entusiasmos generosos resultou a disponibilização gratuita da preciosa biblioteca do autor de O Livro do Desassossego, que agora pertence aos leitores em qualquer parte do globo. Procurámos tornar acessível e simples a compreensão da biblioteca no seu todo – que está classificada por categorias temáticas – e a consulta de cada livro. Destacámos páginas que incluem manuscritos do próprio Pessoa – ensaios e poemas escritos nas páginas de guarda dos livros.

Trata-se de uma biblioteca aberta ao infinito da interpretação – bela, surpreendente e instigante, como tudo o que Fernando Pessoa criou. Usufruam-na.

Inês Pedrosa
Outubro 2010

 

Biblioteca Digital de Fernando Pessoa


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 12 Julho , 2012, 11:10

Bairro dos Livros é o espaço geográfico e emocional em que se inserem mais de três dezenas de livrarias da cidade do Porto, com vários perfis e identidades e que se unem na Baixa do Porto para fazer da rede de livrarias e alfarrabistas lugares de partilha de conhecimento, de celebração do livro e dos leitores e de programação cultural pensada para todos os públicos.

 

Mais informações em: 

www.bairrodoslivros.wordpress.com 

www.facebook.com/bairrodoslivros


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Sábado, 26 Maio , 2012, 17:50


Escritor brasileiro de 86 anos ganhou o Prémio Camões 2012, a  distinção mais importante da literatura de língua portuguesa.         

Dalton Jérson Trevisan é o escritor distinguido com o Prémio  Camões, acabou de anunciar o júri em Lisboa. Esta distinção foi atribuída por  unanimidade.

O escritor brasileiro, que completa dia 14 de junho 87 anos,  foi premiado pela sua "dedicação ao fazer literário", disse Silviano Santiago,  um dos membros do júri.

 

Ler mais:

http://expresso.sapo.pt/dalton-trevisan-vence-premio-camoes=f727498#ixzz1vzmseztZ

 

Biobibliografia: http://www.releituras.com/daltontrevisan_bio.asp


publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 17 Maio , 2012, 09:31
 
Quando passam 200 anos da publicação da primeira colectânea de histórias tradicionais recolhidas pelos irmãos Grimm, a TSF abre a antena aos contos.

Todos os dias, depois dos noticiários das 15h e das 20h30, os contadores Maria Morais (2º feira), Rodolfo Castro (3ª feira), Cristina Taquelim (4ª feira), António Fontinha (5ª feira) e Thomas Bakk (6ª feira) trazem-nos versões condensadas de histórias emblemáticas do universo Grimm, tendo por referência a edição Contos da Infância e do Lar (Temas e Debates/Círculo de Leitores). Ao sábado, depois das 12h, passa o compacto da semana.
 
"Contos Grimm" é uma rubrica produzida pela editora Boca - palavras que alimentam e pelo IELT - Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, responsável pelo simpósio internacional "The Grimm Brothers Today", que se realiza em Lisboa, nos dias 21, 22 e 23 de Junho.
 

publicado por Departamento de Língua Portuguesa | Quinta-feira, 17 Maio , 2012, 09:18

 

Editam-se em Portugal 15 mil livros por ano. A maior parte deles nunca encontra os leitores a quem se destina. O Livro do Dia procura ser a montra privilegiada do que de melhor se edita em Portugal nas mais diversas áreas: dos clássicos da literatura à revelação de novos autores, da não-ficção ao livro infanto-juvenil. Diariamente, trazemos à antena um novo livro com a escolha do jornalista Carlos Vaz Marques.

 

De Segunda a Sexta, às 09h50, 14h50 e 18h50

 

Uma parceria com o Plano Nacional de Leitura.

 

Ouvir


Blogue do Departamento de Língua Portuguesa do Colégio de Nossa Senhora do Rosário
Pesquisa Literária

Conto Colégio

Textos de Alunos

pesquisar neste blogue